A pesar de su formación científica, fue durante mucho tiempo columnista del periódico Kathimerini, y contribuyó en gran medida a la literatura griega, tanto en el campo de la poesía como en el de la música y la crítica.


Nacido en 1957 en Lessini, Messolonghi, al oeste de Grecia, Boukalas se licenció en la Facultad de Odontología de la Universidad de Atenas y ha participado en diversos proyectos culturales, como la traducción de obras de teatro griegas antiguas y la colaboración en obras musicales.